Username:

Password:

Forgot Password? / Help
Colecção Jorge Caravana \ Persia \ KARD, Adaga
KARD, Adaga
  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
#FFCC00fadetrue
Este Kard, terá sido provavelmente executado durante o reinado do Xá Sultão Hosayn I Safavid (A.H. 1105-1135 / 1694-1722 D.C.). A lâmina é de um só gume, em aço damasquino, gravado ao longo do dorso com uma composição decorativa de arabescos inserida em meia cartela. Parte deste motivo é incrustado a ouro. O dorso da lâmina, apresenta um friso de arabescos onde ainda se vêem vestígios de ouro. O punho está construído a partir do prolongamento do encaixe da lâmina, sobre o qual foram aplicadas duas placas de marfim de morsa, fixadas através de rebites. Uma das zonas laterais do encaixe, exibe a todo o seu comprimento, uma série de cartelas gravadas, preenchidas por inscrições com um fundo baço, a alternar com outras incrustadas a ouro. Nestas pode ler-se: Nas que estão com o fundo baço: Nasron Min Allahi Wa Fathon Qareeb Wa Bashirol Momenin “Ajuda de Alá [contra os vossos inimigos] e a uma nova vitória. E dá-lhe acontecimentos felizes”. O Mahammad Bismellah Rahman al Rahim Eza Ja´e Nasrollah--e wal Fath wa Ra´aytan Nas-a Yad Kholun-a fi din allah-e afvaja-n. Fasab-beh behamde rabek-a va-staghferho ennahu kanna tawwaba. “Em nome de Alá, O mais benevolente e Todo piedade. Quando a vitória e a conquista de Deus chegar, vocês verão as pessoas que se converterão em grandes grupos à religião de Deus e então a honra e o respeito por Deus estará limpa e sem mácula e nesse momento, peçam perdão, porque Deus é sempre Misericordioso”. Nas que estão incrustadas a ouro: Wa ma al-nasro ellah min eind Allah “Para a vitória que vem somente de Deus”
Peças relacionadas